المادة ١٣

الأصل المحفوظ يبقى في مكانه. الفترات تُحسب من تاريخ النسخة التالية.

• النص الأصلي

  دون الإخلال بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو نظاماً يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن شهر ولا تزيد على سنة، وبغرامة لا تقل عن خمسة آلاف ولا تزيد على خمسين ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً شكّل جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من هذا النظام، وفي حال العود تضاعف العقوبة وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية.

• معدّلة بموجب المرسوم الملكي رقم م/72 وتاريخ 1443/8/6هـ

  1- مع مراعاة ما تقضي به الفقرة (2) من هذه المادة، دون إخلال بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو نظاماً، يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن (شهر) ولا تزيد على (سنة)، وبغرامة لا تقل عن (خمسة) آلاف ريال ولا تزيد على (خمسين) ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً شكل جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من النظام. وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية. 2-  تكون عقوبة الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة السجن مدة لا تقل عن (سنة) ولا تزيد على (خمس) سنوات، وغرامة لا تقل عن (خمسين) ألف ريال ولا تزيد على (ثلاثمائة) ألف ريال، في حالة اقترانها بأي مما يأتي: أ-  إن كان من تعرض للإيذاء من الأشخاص ذوي الإعاقة، أو أحد الوالدين، أو ممن تجاوز (الستين) عاماً، أو الحامل إذا نتج عن ذلك سقوط جنينها. ب-  إن وقع الإيذاء في مكان العمل، أو الدراسة، أو العبادة. ج-  إن وقع الإيذاء ممن يناط بهم تطبيق أحكام هذا النظام. د-  إن وقع الإيذاء مقروناً باستخدام أحد الأسلحة. هـ-  إن تعددت أفعال الإيذاء في الواقعة. 3- تضاعف العقوبة الموقعة في حالة العود. 4-  يعاقب كل من حرض غيره أو اتفق معه أو ساعده بأي صورة من صور التحريض أو الاتفاق أو المساعدة على ارتكاب الجريمة المشار إليها في الفقرة (1) من هذه المادة، بالعقوبة المقررة للجريمة

  إظهار الفروق

  [+1-+] [+مع+] [+مراعاة+] [+ما+] [+تقضي+] [+به+] [+الفقرة+] [+(2)+] [+من+] [+هذه+] [+المادة،+] دون [-الإخلال-] [+إخلال+] بأي عقوبة أشد مقررة شرعاً أو [-نظاماً-] [+نظاماً،+] يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن [-شهر-] [+(شهر)+] ولا تزيد على [-سنة،-] [+(سنة)،+] وبغرامة لا تقل عن [-خمسة-] [+(خمسة)+] آلاف [+ريال+] ولا تزيد على [-خمسين-] [+(خمسين)+] ألف ريال، أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ارتكب فعلاً [-شكّل-] [+شكل+] جريمة من أفعال الإيذاء الواردة في المادة (الأولى) من [-هذا-] [-النظام،-] [-وفي-] [-حال-] [-العود-] [-تضاعف-] [-العقوبة-] [+النظام.+] وللمحكمة المختصة إصدار عقوبة بديلة للعقوبات السالبة للحرية. [+2-+] [+تكون+] [+عقوبة+] [+الجريمة+] [+المشار+] [+إليها+] [+في+] [+الفقرة+] [+(1)+] [+من+] [+هذه+] [+المادة+] [+السجن+] [+مدة+] [+لا+] [+تقل+] [+عن+] [+(سنة)+] [+ولا+] [+تزيد+] [+على+] [+(خمس)+] [+سنوات،+] [+وغرامة+] [+لا+] [+تقل+] [+عن+] [+(خمسين)+] [+ألف+] [+ريال+] [+ولا+] [+تزيد+] [+على+] [+(ثلاثمائة)+] [+ألف+] [+ريال،+] [+في+] [+حالة+] [+اقترانها+] [+بأي+] [+مما+] [+يأتي:+] [+أ-+] [+إن+] [+كان+] [+من+] [+تعرض+] [+للإيذاء+] [+من+] [+الأشخاص+] [+ذوي+] [+الإعاقة،+] [+أو+] [+أحد+] [+الوالدين،+] [+أو+] [+ممن+] [+تجاوز+] [+(الستين)+] [+عاماً،+] [+أو+] [+الحامل+] [+إذا+] [+نتج+] [+عن+] [+ذلك+] [+سقوط+] [+جنينها.+] [+ب-+] [+إن+] [+وقع+] [+الإيذاء+] [+في+] [+مكان+] [+العمل،+] [+أو+] [+الدراسة،+] [+أو+] [+العبادة.+] [+ج-+] [+إن+] [+وقع+] [+الإيذاء+] [+ممن+] [+يناط+] [+بهم+] [+تطبيق+] [+أحكام+] [+هذا+] [+النظام.+] [+د-+] [+إن+] [+وقع+] [+الإيذاء+] [+مقروناً+] [+باستخدام+] [+أحد+] [+الأسلحة.+] [+هـ-+] [+إن+] [+تعددت+] [+أفعال+] [+الإيذاء+] [+في+] [+الواقعة.+] [+3-+] [+تضاعف+] [+العقوبة+] [+الموقعة+] [+في+] [+حالة+] [+العود.+] [+4-+] [+يعاقب+] [+كل+] [+من+] [+حرض+] [+غيره+] [+أو+] [+اتفق+] [+معه+] [+أو+] [+ساعده+] [+بأي+] [+صورة+] [+من+] [+صور+] [+التحريض+] [+أو+] [+الاتفاق+] [+أو+] [+المساعدة+] [+على+] [+ارتكاب+] [+الجريمة+] [+المشار+] [+إليها+] [+في+] [+الفقرة+] [+(1)+] [+من+] [+هذه+] [+المادة،+] [+بالعقوبة+] [+المقررة+] [+للجريمة+]