المادة ٣٣

الأصل المحفوظ يبقى في مكانه. الفترات تُحسب من تاريخ النسخة التالية.

• النص الأصلي

  تختص الجهة المختصة بالموافقة على ممارسة الأنشطة التجارية أو المهنية أو غير الربحية المرتبطة بحماية البيانات الشخصية في المملكة وفقاً لما تحدده اللوائح.  يجب على الجهة التي في خارج المملكة -عند معالجتها لبيانات شخصية تتعلق بالأفراد المقيمين في المملكة بأي وسيلة كانت- أن تعين ممثلاً لها في المملكة ترخص له الجهة المختصة لمباشرة التزاماته المقررة بموجب أحكام النظام واللوائح. ولا يخل هذا التعيين بمسؤوليات تلك الجهة تجاه صاحب البيانات الشخصية أو الجهة المختصة بحسب الأحوال. وتبين اللوائح الأحكام المتعلقة بالترخيص وحدود علاقة الممثل بالجهة التي في خارج المملكة التي يمثلها. يجوز للجهة المختصة الترخيص لجهات تتولى إصدار شهادات اعتماد لجهة التحكم وجهة المعالجة، على أن تضع الجهة المختصة القواعد المنظمة لإصدار تلك الشهادات.

• معدّلة بموجب مرسوم ملكي رقم (م/148) وتاريخ 1444/9/5هـ — من 2023-09-14

  1- تضع الجهة المختصة اشتراطات ممارسة الأنشطة التجارية أو المهنية أو غير الربحية المرتبطة بحماية البيانات الشخصية في المملكة، بالتنسيق مع الجهات المعنية، وبما لا يخل بما تضعه تلك الجهات من اشتراطات أخرى بحسب اختصاصاتها. 2- للجهة المختصة الترخيص لجهات تتولى إصدار شهادات اعتماد لجهة التحكم وجهة المعالجة. وتضع الجهة المختصة القواعد المنظمة لإصدار تلك الشهادات. 3- للجهة المختصة الترخيص لجهات تتولى أعمال التدقيق أو الفحص لأنشطة معالجة البيانات الشخصية بحسب طبيعة النشاط الذي تمارسه جهة التحكم؛ وفق الأحكام التي تحددها اللوائح. وتضع الجهة المختصة شروط ومتطلبات إصدار تلك التراخيص، والقواعد المنظّمة لها. 4- تتولى الجهة المختصة تحديد الأدوات والآليات المناسبة لمتابعة التزام الجهات التي في خارج المملكة بالتزاماتها المقررة بموجب أحكام النظام واللوائح عند معالجتها لبيانات شخصية متعلقة بالأفراد المقيمين في المملكة بأي وسيلة كانت، والإجراءات المتعلقة بإنفاذ أحكام النظام واللوائح خارج المملكة

  إظهار الفروق

  [-تختص-] [+1-+] [+تضع+] الجهة المختصة [-بالموافقة-] [-على-] [+اشتراطات+] ممارسة الأنشطة التجارية أو المهنية أو غير الربحية المرتبطة بحماية البيانات الشخصية في [-المملكة-] [-وفقاً-] [-لما-] [-تحدده-] [-اللوائح.-] [-يجب-] [-على-] [-الجهة-] [-التي-] [-في-] [-خارج-] [-المملكة-] [--عند-] [-معالجتها-] [-لبيانات-] [-شخصية-] [-تتعلق-] [-بالأفراد-] [-المقيمين-] [-في-] [-المملكة-] [-بأي-] [-وسيلة-] [-كانت--] [-أن-] [-تعين-] [-ممثلاً-] [-لها-] [-في-] [-المملكة-] [-ترخص-] [-له-] [-الجهة-] [-المختصة-] [-لمباشرة-] [-التزاماته-] [-المقررة-] [-بموجب-] [-أحكام-] [-النظام-] [-واللوائح.-] [-ولا-] [+المملكة،+] [+بالتنسيق+] [+مع+] [+الجهات+] [+المعنية،+] [+وبما+] [+لا+] يخل [-هذا-] [-التعيين-] [-بمسؤوليات-] [+بما+] [+تضعه+] تلك [-الجهة-] [-تجاه-] [-صاحب-] [-البيانات-] [-الشخصية-] [-أو-] [-الجهة-] [-المختصة-] [+الجهات+] [+من+] [+اشتراطات+] [+أخرى+] بحسب [-الأحوال.-] [-وتبين-] [-اللوائح-] [-الأحكام-] [-المتعلقة-] [-بالترخيص-] [-وحدود-] [-علاقة-] [-الممثل-] [-بالجهة-] [-التي-] [-في-] [-خارج-] [-المملكة-] [-التي-] [-يمثلها.-] [-يجوز-] [+اختصاصاتها.+] [+2-+] للجهة المختصة الترخيص لجهات تتولى إصدار شهادات اعتماد لجهة التحكم وجهة [-المعالجة،-] [-على-] [-أن-] [-تضع-] [+المعالجة.+] [+وتضع+] الجهة المختصة القواعد المنظمة لإصدار تلك الشهادات. [+3-+] [+للجهة+] [+المختصة+] [+الترخيص+] [+لجهات+] [+تتولى+] [+أعمال+] [+التدقيق+] [+أو+] [+الفحص+] [+لأنشطة+] [+معالجة+] [+البيانات+] [+الشخصية+] [+بحسب+] [+طبيعة+] [+النشاط+] [+الذي+] [+تمارسه+] [+جهة+] [+التحكم؛+] [+وفق+] [+الأحكام+] [+التي+] [+تحددها+] [+اللوائح.+] [+وتضع+] [+الجهة+] [+المختصة+] [+شروط+] [+ومتطلبات+] [+إصدار+] [+تلك+] [+التراخيص،+] [+والقواعد+] [+المنظّمة+] [+لها.+] [+4-+] [+تتولى+] [+الجهة+] [+المختصة+] [+تحديد+] [+الأدوات+] [+والآليات+] [+المناسبة+] [+لمتابعة+] [+التزام+] [+الجهات+] [+التي+] [+في+] [+خارج+] [+المملكة+] [+بالتزاماتها+] [+المقررة+] [+بموجب+] [+أحكام+] [+النظام+] [+واللوائح+] [+عند+] [+معالجتها+] [+لبيانات+] [+شخصية+] [+متعلقة+] [+بالأفراد+] [+المقيمين+] [+في+] [+المملكة+] [+بأي+] [+وسيلة+] [+كانت،+] [+والإجراءات+] [+المتعلقة+] [+بإنفاذ+] [+أحكام+] [+النظام+] [+واللوائح+] [+خارج+] [+المملكة+]