المادة ١٨

الأصل المحفوظ يبقى في مكانه. الفترات تُحسب من تاريخ النسخة التالية.

• النص الأصلي

  يجوز تقديم طلب تعديل عناصر أو بيانات دليل الاستعمال بناءً على اعتماد أو مصادقة الجهات المختصة المعنية بطبيعة المنتَج أو المؤشر الجغرافي، وفق النموذج المعد لذلك، وذلك في الحالات الآتية: 1- تعديل آليات الإنتاج أو طرقها. 2- إضافة أساليب جديدة لآليات الإنتاج، شريطة ألا يترتب عليها تغيير في الخصائص الجوهرية للمؤشر الجغرافي. 3- إضافة معلومات عن حدوث تغييرات مناخية أو عوامل بيئية جديدة في المنطقة الجغرافية يكون لها تأثير مباشر على المنتجات المرتبطة بالمؤشر الجغرافي.